第1331章 形势-《重生之娱乐天王》
第(3/3)页
被重点关注,也是在所难免。
杨铭感觉话题有点岔远了,于是他又把话题转了回来,总结了一下,说道:“《大圣传》要想在米国获得成功,要么让米国大部分人都看过《西游记》,要么对《西游记》进行彻底改编,符合米国的文化思维。”
听到这番话,苏苏摇摇头觉得都不太靠谱。
说实话。
《西游记》作为华夏的四大名著之一,小说可谓是博大精深,别说米国人了,就算华人,能够真正把这本书从头到尾都看一遍,读明白的人,也是非常少。
尤其是白话文版本。
至于彻底改编,符合米国人的价值观念。苏苏更不敢去想。
如果真要这样去改编。
那还是《西游记》吗?
估计要被国内观众给骂死!
所以,这根本就是一个无解的问题。
两人被《大圣传》和《米国队长》引的文化话题给吸引住了,不停琢磨商讨华夏四大名著,哪一部改编拍成电影,最容易符合国外的电影市场。
似乎也只有《三国演义》。
《西游记》的神话,《红楼梦》的悲剧,《水浒传》的招安,基本很难得到国外观众的认同。
只有相对比较写实的《三国演义》,改编拍成电影,能够获得电影观众的青睐,从而对华夏文化产生兴趣。
杨铭拍的《三国之赤壁》也证明了这一点。
就在两人聊的差点忘记吃饭的时候,杨铭的手机忽然响了。
他拿起手机看是谁电话时,面色愣了一下,他还真没想到这时候,李东阳会给他打电话。
“李老,您现在到家了吧!”
杨铭与苏苏的婚礼,老院长和李东阳都一起过去参加了。
这也是他为数不多请的电影圈人。
一个是把他视为关门子弟的老院长,一个是在他进入电影圈后经常替他遮风挡雨的前辈。
这两位,杨铭可都邀请了。
婚礼结束后,两位老头一阵去福州附近游山玩水了。
现在打电话过来,估计是和杨铭打个招呼。
不过等到李东阳开口说话之后,杨铭的脸色不禁变得慎重起来。
“真没想到候老头一大把年纪了,还是和年轻时候一样不要脸,你小子可要千万注意啊!这家伙当年可是被人称为笑面虎,好多人都吃过他的亏,当年我要不是军队文工团出身,和军方保持着一定的关系,说不定也要在这老小子身上栽个大跟头!”
“谢谢李老的提醒,你放心,我一定会把这事放在心上的!”
“嗯,那就好!不过有个消息我要提醒你一下,我听说候老头最近几年,一直在谋求金龙奖评委主席的位置,正好陶老的身体不是非常好,给了他借口,你要做好准备!”
“不会吧?真有这种事情?我一点都没听说啊!”
杨铭骤然听到这个消息,脸色变得凝重起来,他还真是第一次听到这个消息。
他想了一下,不由试探问道:“你老在电影界的地位也不低吧?难道就没有想法?”
陶老可不是金龙奖评委主席一个身份,还有电影协会会长的身份。
如果真让侯正德披上这两层身份,那对杨铭来说,还真是一个非常不利的消息。
对于杨铭的试探,李东阳在电话里苦笑一下:“不是没有想过,但我在电影圈的影响力确实不如这个老家伙;我是文工团自学成才,这个老家伙是戏剧学院出来的,老师徒弟一抓一大把,我说话不够份量哦!”
听到这番话,杨铭顿时明白了。
不过这个消息,他还需要核实一下才能做出应对。
不能操之过急。
(本章完)
第(3/3)页